Basic, permission so you’re able to adapt and validate the scale try looked for in the authors of one’s FJS

Basic, permission so you’re able to adapt and validate the scale try looked for in the authors of one’s FJS

Next, research class away from bilingual psychologists and you can specialists in psychometrics used this new interpretation and you can version of your own size regarding English for the Language. Direction out-of previous search (Elosua et al., 2014; Muniz ainsi que al., 2013), in addition to standards of American Academic Lookup Connection (AERA), the brand new American Emotional Organization (APA) therefore the National Council on the Aspect into the Training (NCME) (2014) was basically accompanied. For the first write during the Foreign language, a good bilingual professional did an in the past translation.

So it initially translation was myself analyzed by the an excellent bilingual pro and you can one of the study’s boffins with training towards the sexual domain name

That it version was compared to the initial and lots of adjustment was designed to specific issues, while the blogs was not altered. The changes was generally made to end literal translations. An effective pilot studies was then achieved involving 20 sufferers having comparable socio-market characteristics to people of victims about recognition investigation. (mais…)

Continue lendoBasic, permission so you’re able to adapt and validate the scale try looked for in the authors of one’s FJS